Pour un fruit ou un légume en I, joue d’abord l’igname, le nom le plus sûr. Derrière, tu as l’icaque côté fruit et l’ipomée aquatique côté légume, puis la laitue iceberg, souvent contestée. Le reste, ilama, inga ou imbu, ce sont des fruits tropicaux que peu de gens connaissent.
La lettre I est pauvre, inutile de le cacher. Les listes qui t’alignent quinze noms trichent avec de l’anglais. On va trier ce qui passe au petit bac et ce qui se fera rayer.
Quels fruits et légumes commencent par I ?
La liste mêlée tient en sept noms. Côté légumes, l’igname, l’ipomée aquatique et la laitue iceberg. Côté fruits, l’icaque, l’ilama, l’inga (qu’on appelle pois doux aux Antilles) et l’imbu. Les deux premiers de chaque camp sont ceux qu’on attend au petit bac ou en mots croisés. Les autres servent de joker, à tes risques.
| Nom | Fruit ou légume | Courant ou rare | Au petit bac |
|---|---|---|---|
| Igname | Légume (tubercule) | Courant en épicerie africaine, antillaise ou asiatique | Accepté, elle est au dictionnaire |
| Icaque (icaco) | Fruit | Rare en métropole | Accepté, elle est au dictionnaire |
| Ipomée aquatique (liseron d’eau, kangkong) | Légume (feuilles et tiges) | Rare, rayon asiatique | Défendable |
| Laitue iceberg | Légume (salade) | Courant | Contesté |
| Ilama | Fruit | Très rare | Contesté |
| Inga, ou pois doux | Fruit | Très rare | Contesté |
| Imbu (umbu) | Fruit | Très rare | Contesté |
Le détail fruit par fruit, origine et nom botanique compris, est dans la liste des fruits qui commencent par I. Et pour cuisiner l’igname ou reconnaître le kangkong, va voir les légumes qui commencent par I.
Quels noms en I passent au petit bac sans discussion ?
Deux noms passent à coup sûr, l’igname et l’icaque, parce que le dictionnaire Larousse les définit tous les deux. L’igname y figure comme une plante alimentaire tropicale aux tubercules comestibles. L’icaque y est le fruit de l’icaquier, avec une ribambelle de surnoms, prune de coton, prune de coco, prune des anses.
Bref, si tu n’as qu’une seconde avant que quelqu’un crie « stop », écris igname.
L’icaque, c’est l’atout de celui qui veut marquer des points en plus, puisque peu de joueurs y pensent. Une icaque, c’est une petite prune ronde des littoraux tropicaux, qui vire au rose violacé en mûrissant. Et attention à l’orthographe, parce qu’icaco et icaque désignent le même fruit. Les écrire tous les deux ne rapporte qu’une fois.
Lesquels risquent de se faire contester ?
Tout le reste peut se discuter. La laitue iceberg est le cas le plus fréquent, parce que tout le monde la connaît mais que le mot désigne d’abord un bloc de glace. Les fruits exotiques en I sont réels mais absents du dictionnaire courant. Et les noms anglais devraient être refusés d’office.
Pour l’iceberg, le Larousse ne connaît qu’un sens, la masse de glace qui flotte sur la mer. Aucune laitue. Ton adversaire peut donc exiger « laitue », et le mot part à la lettre L. D’autant que l’iceberg n’est qu’un type de laitue pommée, un peu comme on ne compte pas « romaine » comme légume à part. Certains l’acceptent quand même, puisque c’est son nom au marché. Le plus simple reste de fixer la règle avant de lancer la partie, pas au milieu d’une dispute.
Ilama et inga posent un autre problème. Ce sont de vrais fruits, mais aucun des deux n’a d’entrée au Larousse. L’inga est en plus un nom de genre botanique, et son nom français usuel aux Antilles reste pois doux, qui se range à P. Pour l’ipomée aquatique, tu peux te défendre, car « ipomée » figure au dictionnaire comme le nom du genre de la patate douce et du volubilis. Mais un arbitre pointilleux dira qu’une ipomée, c’est d’abord une fleur de clôture.
Restent les faux amis qui traînent dans les listes recopiées. L’« Inca berry » est le nom anglais du physalis. L’« ice cream bean » désigne l’inga. Même chose pour les variétés. Idared est une variété de pomme, et l’écrire comme fruit en I revient à mettre Golden à la lettre G. Aucun de ces noms ne devrait rapporter de point.
Quels fruits et légumes en I trouver en saison en France ?
Presque aucun ne pousse en saison chez nous. La laitue iceberg se récolte au potager en été, en climat tempéré. L’igname de Chine, la seule couramment cultivée au potager en métropole, se récolte à l’automne. Les ignames tropicales, l’ipomée aquatique et l’icaque arrivent par l’importation, au gré des arrivages, ou poussent dans les départements d’outre-mer. Ces saisons restent indicatives.
Alors, pour la liste de courses par lettre, compte l’iceberg en été et l’igname le reste du temps. Les fruits en I ne tiendront pas dehors au troisième hiver, ni même au premier, puisque ce sont tous des arbres tropicaux qui craignent le gel. Si tu en as planté, cale la récolte avec ce qu’il y a à faire au potager en octobre.
Y a-t-il un piège dangereux derrière ces noms en I ?
Oui, deux plantes de nos jardins commencent par I et n’ont rien d’une réponse à écrire. L’if porte une baie rouge, mais il n’est ni un fruit à manger ni un fruit à placer au petit bac. Et l’ipomée tricolore qui grimpe sur la clôture est une fleur d’ornement aux graines toxiques, rien à voir avec l’ipomée aquatique de l’épicerie.
Le détail de leur toxicité est dans la page sur les fruits en I pour l’if et dans celle sur les légumes en I pour l’ipomée. Si un enfant a mâché une baie ou une graine douteuse, appelle un centre antipoison sans attendre.
Pour comparer avec les lettres voisines, jette un œil aux fruits et légumes en H et aux fruits et légumes en J.
Alors, pour la partie du soir, le choix est vite fait : igname en tête, icaque pour le bonus, et l’iceberg seulement si la table a accepté la règle avant de commencer.
Questions fréquentes
Quel est le fruit en I le plus facile à placer au petit bac ?
C’est l’icaque, parce qu’elle figure au dictionnaire comme le fruit de l’icaquier. Peu de joueurs la connaissent, donc tu as de bonnes chances d’être seul à l’écrire.
La laitue iceberg compte-t-elle comme légume en I ?
Ça dépend de la table. Le dictionnaire ne donne au mot iceberg que le sens de bloc de glace, donc un adversaire peut exiger « laitue », qui commence par L. Mets-vous d’accord avant la partie.
Un nom anglais compte-t-il au petit bac ?
En principe non, puisqu’on joue en français. « Inca berry » désigne le physalis et « ice cream bean » l’inga, donc ils ne rapportent rien de plus. Mais fixez la règle avant la partie si un joueur parle anglais à la maison.
Peut-on écrire if au petit bac dans la colonne fruits ?
Mieux vaut éviter. L’if est un arbre, et sa baie rouge n’est pas un fruit qu’on mange, donc la plupart des tables le refuseront. Garde-le pour la colonne arbres si elle existe.
Sources
- Définitions : icaque (Dictionnaire de français Larousse)
- IF : plante à baies toxique (Centre antipoison de Lille)
